Avoir les nerfs d’acier
اعصاب پولادین داشتن

Un soleil de plomb
آفتاب داغ و سوزان

Sommeil de plomb
خواب عمیق و سنگین

Avoir un volonté de fer
اراده ی آهنین داشتن

Avoir un cœur de pierre
سنگدل بودن

Avoir une affaire en or
معامله ی پر سودی داشتن

Rester de marbre
بی روح و بی احساس بودن

Jetter la pierre à quelqu’un
کسی را متهم کردن

Faire d’une pierre deux coup
با یک تیر دو نشان زد

L’âge d’or
عصر طلایی

Avoir la gueule de bois
دهان بسیار خشکی داشتن، کنایه از مست بودن

d’or
عصر طلایی