
فرانسهگرام


در کلاس وراندا چه گذشت؟ (جلسه ی ششم)
کلاس وراندا
Quel est ton quartier idéal?
اولین جلسه ی سال نود و هشت را در یک روز آفتابی از سر می گیریم. هنوز تعدادی از بچه ها در سفر اند اما نصف بیشتر همکلاسی ها در حال خوش و بش و گفتن تبریک سال جدید و ابراز دلتنگی اند. کلاس را با مرور آنچه تا …

معنا و کاربردهای فعل Destiner
آموزشی, افعال زبان فرانسه, افعال فرانسه به همراه معنی و کاربرد
Destiner اختصاص دادن/ مقدر کردن
Destiner quelqu'un /quelque chose à quelqu'un/ quelque chose اختصاص دادن کسی یا چیزی به کسی یا چیزی
مثال Les parents de Jean Pierre avaient destiné une somme à l'éducation de leur fils والدین ژان پیر م…

در کلاس وراندا چه گذشت؟ (جلسه ی پنجم)
کلاس وراندا
Sois autocorrecteur!
جلسه ی پایانی کلاس وراندا در سال نود و هفت را در عجیب ترین شکل آب و هوایی تهران تجربه کردیم. دو ساعت ابتدایی کلاس، آسمان صاف و آفتابی بود و می شد روشنی بهارِ در راه را که از پنجره های کلاسمان به داخل می آمد احساس ک…

در کلاس وراندا چه گذشت؟ (جلسه ی چهارم)
کلاس وراندا
جلسه ی چهارم کلاس وراندا را با آموزش اعداد بزرگتر از بیست شروع می کنیم. بچه ها ابتدا باید رابطه ی بین اعداد، ریتم و قاعده ی حاکم بر هر عدد را کشف کنند. کمی بعدتر متوجه می شوند که شیوه ی بیان اعدادِ از هفتاد به بعد در فرانسه با کشورهایی مث…

کاربرد و معنای فعل Élever
آموزشی, افعال زبان فرانسه, افعال فرانسه به همراه معنی و کاربرد
Élever رشد و پرورش دادن/ افزایش دادن/ بالا بردن
Élever quelqu'un/ quelque chose چیزی یا کسی را پرورش دادن
مثال .Ma grand_mère a élevé six enfants مادربزرگم شش تا بچه بزرگ کرده.
Élever quelqu'un à quelque chose ترفیع دادن کسی در چیز…